Après cela le puissant roi eut nouvelle de Destan, de Mihrab et du…
Lorsque Minoutchehr eut atteint deux fois soixante ans, il se prépara à quitter…
Lorsque le roi Keï Khosrou fut monté sur le trône, le monde entier se ressenti…
Bahram, à son retour, dit à Thous : Puisse la raison être la compagne de ton âme pure !…
Lorsque le soleil brillant eut disparu et que la sombre nuit eut envahi le ciel avec son armée d’étoiles…
Feribourz, Thous, Guiv le vainqueur des armées et leurs troupes revinrent du T…
Feribourz lui répondit : Ô héros distributeur des couronnes…
Une nuit le poète rêvait qu’il tenait en main une coupe remplie de vin parfumé comme de l…
Les braves de la Chine furent de son avis; ils choisirent parmi eux deux hommes, dont l’un…
Lorsque le Destour du roi eut terminé la lettre, en présence de tous les grand…
Ayant quitté Balkh la glorieuse et étant arrivés sur le Djihoun, le …
Alors un cavalier sortit des rangs de l’armée, le noble fils de Djamasp, le Destour du…
Quand Isfendiar, le héros au corps d’éléphant, le maître de la prudence, l’homme doué d’une f…
Guschtasp donna à Nestour son cheval Behzad, sa cuirasse et son casque d’acier; le …
Ayant ainsi mené à bonne fin cette noble vengeance, Isfendiar fit placer une selle sur l…
Lorsque les Turcs virent qu’Ardjasp était parti et que de tous côtés ils étaient frappés…
Le Keïanide illustre, le vaillant roi Guschtasp s’en retourna du champ de bataille à Ba…
Alors le héros illustre s…
Le conteur m’a raconté que, dans le temps où le roi avait donné un trône à Isfendiar, il y av…
Ainsi se passa un long temps pendant lequel le…
Je vais maintenant rajeunir le récit de la lutte contre Ardjasp, et, pa…
Isfendiar arriva sur la montagne rocheuse, aperçut son père et l…
Lorsque le Dihkan qui raconte les histoires eut placé la table, il fit …
Isfendiar fit amener en toute hâte Kergsar; il lui donna coup sur coup …
Le roi répondit à son fils: Quiconque s’écarte de la droiture s’égare de la vraie route. Tu as fai…
Lorsqu’il fit jour, Rustem revêtit une cotte de mailles par-dessus laquelle il mit sa cui…
Rustem fit faire un beau cercueil en fer et étendit dessus un poêl…
Faramourz reçut ces nouvelles à la frontière de Bost ; il s’affligea et se prépa…
Lorsque Bahram Gour s’assit sur son trône, le soleil rendit hommage à sa royauté. Le roi se mit à…