Beschouten

Tous les épisodes faisant référence au terme 'Beschouten'

Lohrasp se retire à Balkh et Guschtasp monte sur le trône

Lorsque Lohrasp eut donné sa couronne à Guschtasp, il descend…

Guschtasp veut savoir quelle sera sa place dans l'autre Monde

Ces prodiges multipliés augmentèrent l’estime que Guscht…

Isfendiar apprend la mort de Zerir

Cependant Isfendiar apprit que ce fils de roi, ce héros, était tué, que son père en …

Première Station - Isfendiar tue les deux loups

Lorsque le Dihkan qui raconte les histoires eut placé la table, il fit …

Seconde Station - Isfendiar tue les lions

Kergsar n’avait en partage que le chagrin de voir la fortune des hommes de gu…

Troisème Station - Isfendiar tue le dragon

Alors Isfendiar ordonna que le méchant et malheureux Kergsar parût devant lu…

Quatrième Station - Isfendiar tue la magicienne

Le roi fit placer l’enceinte de ses tentes sur le bord de l’eau, et tou…

Cinquième Station - Isfendiar tue un Simourgh

Le prince, qui ambitionnait la possession du monde, se présenta devant le…

Sixième Station - Isfendiar traverse les neiges

Isfendiar fit amener en toute hâte Kergsar; il lui donna coup sur coup …

Isfendiar s'introduit dans le château d'airin, déguisé en marchand

De là Isfendiar se rendit à son camp, et l’on renvoy…

Beschouten attaque le château d'airin

La nuit étant arrivée, Isfendiar alluma un grand feu dont l’ardeur brûlait le cie…

Isfendiar tue Ardjasp

Quand la nuit fut devenue plus sombre, Isfendiar revêtit son armure de combat; Il ouvrit les couv…

Isfendiar conduit une armée dans le Zaboulistan

Le lendemain matin, à l’heure où chante le coq, on entendit les timbale…

Isfendiar envoie Bahman auprès de Rustem

Isfendiar fit venir Bahman devant lui et lui parla longuement, disant: Monte s…

Retour de Bahman

Bahman, ayant entendu la réponse de Rustem, partit et chevaucha en toute hâte avec ses Mobeds pleins d…

Rustem et Isfendiar se rencontrent

Le fortuné Isfendiar fit seller son cheval noir et lui fit mettre une selle d’or; En…

Isfendiar n'invite pas Rustem à diner

Lorsque Rustem eut quitté le bord du Hirmend, le puissant roi resta plein de souc…

Rustem et Isfendiar boivent du vin

Isfendiar lui répondit: Toutes ces paroles ne conduisent à rien! Midi est passé, nou…

Rustem retourne à son palais

Quand Rustem arriva à l’enceinte des tentes d’Isfendiar, il resta pendant quelque temps de…

Combat de Rustem et Isfendiar

Lorsqu’il fit jour, Rustem revêtit une cotte de mailles par-dessus laquelle il mit sa cui…

Rustem s'enfuit sur le haut de la montagne

Ils prirent leurs arcs et leurs flèches en bois de peuplier, et le soleil en…

Rustem retourne au combat contre Isfendiar

Cependant l’aube du jour commença à rayonner du haut de la montagne et à s’a…

Rustem lance une flèche dans l'oeil d'Isfendiar

Rustem comprit que les supplications ne servaient à rien auprès d’Isfen…

Isfendiar charge Rustem de ses dernières volontés

Isfendiar dit à Rustem: Ma vie touche à sa fin; Ne m’évite pas, lève-…

Beschouten amène le cercueil d'Isfendiar à Guschtasp

Rustem fit faire un beau cercueil en fer et étendit dessus un poêl…

Rustem renvoie Bahman dans l'Iran

Cependant Bahman restait dans le Zaboulistan, passait sa vie à la chasse, au banquet …

Guschtasp abandonne le trône à Bahman

Maintenant que la vie de Tehemten est terminée, je vais raconter d’autres histoir…

Bahman rend la liberté à Zal et s'en retourne dans l'Iran

Le généreux Beschouten, qui était le Destour du roi, eut le c…