Lorsque le roi Keï Khosrou fut monté sur le trône, le monde entier se ressenti…
Aussitôt que le retour du jour eut couvert les montagnes d’une teinte de sandaraq…
Lorsque le soleil, dans sa splendeur, se fut levé derrière les montagnes et que les chan…
Piran partit rempli de crainte et d’inquiétude et le cœur navré de l’arrivée de Rustem. …
Le roi répondit à son fils: Quiconque s’écarte de la droiture s’égare de la vraie route. Tu as fai…
Isfendiar fit venir Bahman devant lui et lui parla longuement, disant: Monte s…
Bahman, aussitôt qu’il eut entendu les paroles du prince illustre, se mit en route, vêtu d’une rob…
Le jeune homme se trouva devant une montagne, sur laquelle il poussa son cheval de guer…
Bahman, ayant entendu la réponse de Rustem, partit et chevaucha en toute hâte avec ses Mobeds pleins d…
Lorsque le combat des héros eut duré longtemps, et que Rustem f…
Ils prirent leurs arcs et leurs flèches en bois de peuplier, et le soleil en…
Rustem, de son côté, arriva dans son palais, et Destan le vit dans l’état où il se…
Isfendiar dit à Rustem: Ma vie touche à sa fin; Ne m’évite pas, lève-…
Lorsque Rustem, malgré ses blessures, ouvrit les yeux, il vit le visage malveillant de Sch…
Un seul de ces cavaliers illustres s’échappa, marchant tantôt à pied, tantôt à cheval; Ar…
Faramourz, ayant accompli le deuil de son père, fit sortir une armée…
Bahman s’assit sur le trône de son grand-père, se revêtit d’une armure et se mit à fai…
Faramourz reçut ces nouvelles à la frontière de Bost ; il s’affligea et se prépa…
Le généreux Beschouten, qui était le Destour du roi, eut le c…