Khallakh

Tous les épisodes faisant référence au terme 'Khallakh'

Zerir répond à Ardjasp

Pendant que le roi prononçait ces paroles, le Sipehdar Zerir et Isfendiar tirèrent leurs épées e…

Les envoyés d'Ardjasp s'en retournent avec la réponse de Guschtasp

Le roi de la terre, ayant terminé son discours, fit …

Guschtasp et Ardjasp mettent en ordre leurs armées

Selon le conseil de Djamasp, le roi quitta ce lieu à l’aube du jour,…

Ardjasp exhorte ses troupes

Deux semaines se passèrent ainsi, et à chaque instant le combat devint plus vif. Alors paru…

Guschtasp s'en retourne à Balkh

Le Keïanide illustre, le vaillant roi Guschtasp s’en retourna du champ de bataille à Ba…

L'armée d'Ardjasp arrive à Balkh et tue Lohrasp

Je vais maintenant rajeunir le récit de la lutte contre Ardjasp, et, pa…

Isfendiar arrive dans la montagne, auprès de Guschtasp

Isfendiar arriva sur la montagne rocheuse, aperçut son père et l…

Isfendiar tue Kehrem

Quand la lune fut assise sur son trône d’argent, et quand trois veilles de la nuit sombre furent p…

Réponse de Guschtasp

Le roi répondit à son fils: Quiconque s’écarte de la droiture s’égare de la vraie route. Tu as fai…

Rustem retourne au combat contre Isfendiar

Cependant l’aube du jour commença à rayonner du haut de la montagne et à s’a…

Beschouten amène le cercueil d'Isfendiar à Guschtasp

Rustem fit faire un beau cercueil en fer et étendit dessus un poêl…